Levitage seda teksti

Ukraina Uudistes “Realnaja Voina” jagatud tekst mida palutakse levitada tõlgitud või tõlkimata kujul. Tegin kiiruga nii hea tõlke kui sain minu olematu Ukraina keele baasil. Jagage:

„Реальная Война Новости Украи“  Originaal tekst

Iga kord, kui räägite suurest vene balletist, räägin teile loo Brovaryst pärit noorest õpetajast, keda oma vanemate silme all korduvalt vägistati ja kelle seejärel vene kurikaelad röövisid. Kümned, võib-olla sadu vägistatud ukrainlannasid. Tihti laste silmis. Umbes 15-16-aastased Borodjanka tüdrukud, kes kannatasid kadõrovlaste poolt kohutava vägivalla all. Leiti viie vägistatud noore tüdruku surnukehad, kes tapeti ja jäeti teele. Selle jõleduse kohta ütlevad, et “hakkame keppima hohollitare” ülekuulamisel. See on see, mida ma ütlen teile vastuseks taga kiusatud suurest Vene balletist.

Iga kord, kui räägite mulle suurtest vene heliloojatest, räägin teile loo tüdrukust, kelle eest tema väikevend Mariupoli keldris suri rohkem kui üks kord. Ja siis koos surnud ema surnukehaga olid lapsed sunnitud jätkama keldris varjumist mürskude eest. Ning loo Hostomeli poisist, kelle silme all vene sõdurid tema isa maha lasid. Tahtsid ka poega tappa, kuid ta jäi ellu. Loo tüdrukust, keda tulistati otse näkku. Lapsest, kes põgenes koos vanaemaga paadiga. Vanaema uppus. Ja poissi on taga otsitud pea kuu aega. Siin on see, mida ma ütlen teile vastuseks taga kiusatud suurtest vene heliloojatest.

Iga kord, kui räägite mulle suurest Vene maalist, räägin ma rahumeelsetest ukrainlastest, keda Makarivi linnaosas selga tulistati. Ja enne kui nad tulistama hakkasid, sidusid orkid nende käed. Sadu laipu Bucha, Irpeni, Gostomeli tänavatel. Ühishaudadest elamurajoonide hoovides. Tsiviilelanike massihauad on nüüd hubased ja turvalised linnad. Massihauad. 21. sajandil. Siin on see, mida ma teile vastutasuks suure vene maali kohta räägin.

Iga kord, kui räägite mulle suurest Vene teatrist, räägin ma teile loo ühest naisest Brovary linnaosast, kelle majast vene marodöörid taganedes kogu metalli eemaldasid. Loo “Maailma teise armee” tankidest ja soomustransportööridest, mis on ääreni täidetud röövitud asjadega Ukraina kodudes. Varastatud telefonid, tahvelarvutid, telerid, pesumasinad, vaibad, ehted, alkoholipudelid, pannid, riided, mänguasjad, jalanõud – kõik, mis neile silma juhtus. Valgevenesse jõudes saatsid nad oma saagi eelnevalt Venemaale. Loo sellest, kuidas Valgevene basaarides varastatud kaupadega kaubeldi. Siin on see, mida ma ütlen teile vastuseks taga kiusatud suurest Vene teatrist.

Iga kord, kui räägite mulle suurest Vene kinost, räägin teile julmalt maha lastud hobustest Kiievi oblasti tallis. Yasnogorodka loomaaia loomadest, kes on näljast ja janust külmunud. Põlenud hirvenahast. Ja nüüd maksimaalne metsikus… Vene okupantide poolt tapetud ja ära söödud alpakadest.  Tapetud koerad. Ja söödud koerad. Siin on see, mida ma teile vastutasuks suurest Vene kinost räägin.

Iga kord, kui räägite mulle suurest vene kirjandusest, räägin ma teile kümnetest pealt kuulatud vene sõdurite vestlustest nende emade ja naistega. Vestlused, milles pole muud kui „nahui“. Vestlused, kus naised käsivad neil Ukraina kodudes varastada. Vestlused, kus emad naeravad, kui nende pojad räägivad, kuidas nende nõod hohollitari vägistavad. Ja kui kõik „matid jms“ neist vestlustest välja visata, jääb kõnesse ainult “tere” ja “headaega”. Siin on see, mida ma teile ütlen vastuseks suure vene kirjanduse tagakiusamisele.

Pole enam suurt vene kultuuri, kirjandust, kino, maalikunsti, teatrit ja balletti. Seal on värdjate, marodööride, vägistajate ja mõrvarite riik. Metsikud inimesed, kellel pole kohta tsiviliseeritud maailmas!

Ja kaua kannatanud uued vene teisitimõtlejad paguluses Berliini, Londoni, Larnaca, Milano, Thbilisi, Astana, Viini ja teiste ajutiste varjupaikade hubastes korterites, laske neil järgida Vene laeva marsruuti, kandes uhkelt käes suurepärast vene kultuuri!